{"id":4176,"date":"2016-10-03T11:29:41","date_gmt":"2016-10-03T09:29:41","guid":{"rendered":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/?p=4176"},"modified":"2016-10-04T07:41:14","modified_gmt":"2016-10-04T05:41:14","slug":"amal-hope-ii-will-not-sail-to-gaza-this-year-while-zaytouna-oliva-continues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/fr\/news\/amal-hope-ii-will-not-sail-to-gaza-this-year-while-zaytouna-oliva-continues","title":{"rendered":"La Zaytouna-Oliva est en route vers Gaza, mais l\u2019 Amal-Hope II doit renoncer \u00e0 prendre la mer"},"content":{"rendered":"<p>La Zaytouna-Oliva est en route vers Gaza, mais l\u2019 Amal-Hope II doit renoncer \u00e0 prendre la mer<\/p>\n<p>3 octobre 2016, Messine, Italie.<\/p>\n<p>L\u2019Amal-Hope II, qui a d\u00fb rester \u00e0 Messine tandis que la Zaytouna-Oliva quittait le port sicilien mardi dernier, ne pourra pas participer \u00e0 ce voyage pour briser le blocus ill\u00e9gal qu\u2019Isra\u00ebl impose \u00e0 Gaza.<\/p>\n<p>&#8220;Gerd von der Lippe, athl\u00e8te et enseignante norv\u00e9gienne qui devait \u00eatre \u00e0 bord de l\u2019 Amal-Hope II, d\u00e9clare\u00a0: &#8220;Nous sommes toutes extr\u00eamement d\u00e9\u00e7ues de ne pas avoir cette occasion de rencontrer en personne nos s\u0153urs palestiniennes \u00e0 Gaza cette ann\u00e9e. Nous devons maintenant mettre toute notre \u00e9nergie au service de la Zaytouna-Oliva pour faire en sorte qu\u2019elle arrive \u00e0 briser ce blocus ill\u00e9gal. Nous avons absolument besoin que des citoyen-ne-s de bonne volont\u00e9, partout dans le monde, contactent leurs gouvernements et leur demandent d\u2019exiger le passage de ce bateau en toute s\u00e9curit\u00e9.&#8221;<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la panne m\u00e9canique de l\u2019Amal-Hope \u00e0 Barcelone, nous avons r\u00e9ussi \u00e0 acheter l\u2019Amal-Hope II et \u00e0 la convoyer jusqu&#8217;\u00e0 \u00a0Messine. Elle \u00e9tait pr\u00eate \u00e0 prendre la mer \u2013et en fait elle a navigu\u00e9 de Messine \u00e0 Palerme le week-end dernier, malheureusement les retards ont fait que l\u2019\u00e9quipage pr\u00e9vu pour la derni\u00e8re partie du voyage n\u2019\u00e9tait plus disponible.<\/p>\n<p>Pour la canadienne Eva Manly, documentariste en retraite qui devait \u00e9galement \u00eatre \u00e0 bord de l\u2019Amal-Hope II, &#8220;cela a \u00e9t\u00e9 une t\u00e2che hercul\u00e9enne d\u2019amener si loin l\u2019 Amal-Hope II, mais nous n\u2019avons pas r\u00e9ussi \u00e0 le faire \u00e0 temps.\u201d Bien que le bateau ait \u00e9t\u00e9 pr\u00eat techniquement \u00e0 prendre la mer, le Bateau des femmes pour Gaza a rencontr\u00e9 des difficult\u00e9s pour trouver un \u00e9quipage pour l\u2019 Amal-Hope II dans un d\u00e9lai aussi court.<\/p>\n<p>Outre Eva Manly et Gerd von der Lippe, les femmes qui devaient embarquer sur l\u2019 Amal-Hope II comptent parmi elles Zohar Chamberlain-Regev (d\u2019Isra\u00ebl-Allemagne), Wendy Goldsmith (du Canada), Ellen Huttu-Hansson (de Su\u00e8de), Naomi Wallace (des Etats-Unis), Cigdem Topcuoglu (de Turquie), Orly Noy (d\u2019Isra\u00ebl), Jald\u00eda Abubakra (d\u2019Espagne) et Sofia Kanavle (des Etats-Unis).<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 quelques d\u00e9g\u00e2ts dans le gr\u00e9ement caus\u00e9s par le vent pendant un r\u00e9cent \u00e9pisode de mauvais temps, la Zaytouna-Oliva continue \u00e0 tracer normalement sa route sur la M\u00e9diterran\u00e9e et doit arriver au port de Gaza d\u00e9but octobre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Zaytouna-Oliva est en route vers Gaza, mais l\u2019 Amal-Hope II doit renoncer \u00e0 prendre la mer 3 octobre 2016, Messine, Italie. L\u2019Amal-Hope II, qui a d\u00fb rester \u00e0 Messine tandis que<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/fr\/news\/amal-hope-ii-will-not-sail-to-gaza-this-year-while-zaytouna-oliva-continues\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":4429,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[82,37,7,73],"class_list":["post-4176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-amal-hope","tag-blockade","tag-gaza","tag-zaytouna-oliva"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"fr","enabled_languages":["en","es","ar","fr","it"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ar":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4176"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4524,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4176\/revisions\/4524"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}