{"id":87,"date":"2016-03-03T17:12:17","date_gmt":"2016-03-03T17:12:17","guid":{"rendered":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/?p=87"},"modified":"2016-08-10T20:10:40","modified_gmt":"2016-08-10T18:10:40","slug":"women-conquer-the-sea-to-break-the-siege-of-gaza-nena-news-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/news\/women-conquer-the-sea-to-break-the-siege-of-gaza-nena-news-2","title":{"rendered":"Las mujeres conquistan el mar para romper el bloqueo a Gaza (Nena News)"},"content":{"rendered":"<p><em>Art\u00edculo y entrevista publicados por NENA <a href=\"http:\/\/nena-news.it\/women-conquer-the-sea-to-break-the-siege-of-gaza\/\" target=\"_blank\">published by NENA (Near East News Agency)<\/a><\/em><\/p>\n<p>Mantua, 30 de enero de 2016, Nena News<\/p>\n<p><span lang=\"ES\">\u00bfPor qu\u00e9 los hombres hacen la guerra? Tal vez sea necesario centrarse m\u00e1s en la palabra &#8220;hombres&#8221; que en el t\u00e9rmino &#8220;guerra&#8221; con el fin de responder a esta pregunta radical, que, adem\u00e1s, ha inspirado un conocido libro del fil\u00f3sofo Bertrand Russell. En el sentido de que, probablemente, la guerra es &#8220;cosa de chicos&#8221;, causada por la l\u00f3gica masculina de la violencia, el abuso de poder y la intimidaci\u00f3n, es especialmente librada por hombres, excepto en el caso de las famosas y heroicas combatientes kurdas, que luchan contra el Estado Isl\u00e1mico junto con sus colegas varones, y las mujeres que deciden unirse al ej\u00e9rcito en algunos pa\u00edses occidentales y que, sin embargo, son una minor\u00eda.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">La Coalici\u00f3n de la Flotilla de la Libertad, movimiento que promueve acciones internacionales para poner fin al bloqueo de Gaza, ha puesto en marcha el proyecto &#8220;Mujeres Rumbo a Gaza&#8221;, con el fin de atraer la atenci\u00f3n de la comunidad internacional sobre la situaci\u00f3n dram\u00e1tica del pueblo palestino. Un barco, conducido por tripulaci\u00f3n femenina, va a desafiar el bloqueo del ej\u00e9rcito israel\u00ed de la Franja de Gaza.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Estas mujeres activistas quieren romper el cerco militar, mostrar solidaridad por la poblaci\u00f3n palestina y, en particular, por las mujeres, cuyo papel es fundamental en la lucha por la independencia de la ocupaci\u00f3n militar israel\u00ed. Nena News ha entrevistado <strong>Wendy Goldsmith<\/strong>, activista Flotilla de la Libertad, con el fin de explicar el proyecto &#8220;Mujeres Rumbo a Gaza&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"ES\">Wendy, \u00bfcu\u00e1l es su papel en la organizaci\u00f3n de &#8220;Mujeres Rumbo A Gaza&#8221;?<\/span><\/b><\/p>\n<p>Soy una de las muchas personas en todo el mundo, y dentro de nuestra coalici\u00f3n internacional, que est\u00e1n trabajando para poner fin al bloqueo ilegal de Gaza. Soy miembro del Comit\u00e9 Internacional de Medios de Comunicaci\u00f3n y soy tambi\u00e9n miembro del Comit\u00e9 de Direcci\u00f3n del Barco Canadiense a Gaza. Nuestros miembros proceden de todos los sectores de la sociedad civil para conseguir un mismo objetivo, que es, por mar, romper el bloqueo de Gaza.<\/p>\n<p><b><span lang=\"ES\">\u00bfPuede describir el proyecto &#8220;Mujeres Rumbo a Gaza&#8221;?<\/span><\/b><\/p>\n<p>&#8220;Mujeres Rumbo a Gaza&#8221; es un proyecto de la Coalici\u00f3n de la Flotilla de la Libertad. Con el lanzamiento de un barco de mujeres, mujeres de todo el mundo buscan destacar los innegables aportes y el esp\u00edritu indomable de las mujeres palestinas, que han sido imprescindibles en la lucha palestina en Gaza, Cisjordania, dentro de la L\u00ednea Verde y en la di\u00e1spora. Mujeres Rumbo a Gaza (MRG) tiene la intenci\u00f3n de, no s\u00f3lo desafiar el bloqueo israel\u00ed, sino tambi\u00e9n mostrar su solidaridad y llevar un mensaje de esperanza para el pueblo palestino, con el apoyo de las mujeres, los hombres, las organizaciones no gubernamentales, grupos de la sociedad civil y colectivos de mujeres y a trav\u00e9s de eventos en todo el mundo.<\/p>\n<p><b><span lang=\"ES\">\u00bfPor qu\u00e9 han sido las mujeres palestinas imprescindibles dentro de la lucha palestina?<\/span><\/b><\/p>\n<p>Bueno, como sabemos, las mujeres juegan un papel integral en todas las culturas a trav\u00e9s de la humanidad, as\u00ed como un papel importante en tiempos de abuso y trauma. Las mujeres, que representan m\u00e1s de la mitad de la poblaci\u00f3n mundial, son las madres, las cuidadoras y las sustentadoras de la vida por lo que es fundamental que sus voces sean escuchadas sobre todo en tiempos de injusticia. Las mujeres palestinas en particular, han luchado y sufrido haciendo frente a la injusticia para mantener unidas a sus familias, para llorar sus p\u00e9rdidas, y para reconstruir un sentido de esperanza y fuerza. De hecho, son las mujeres quienes se esfuerzan por mantener un sentido de equilibrio y seguridad para sus hijas y sus seres queridos. Esto es especialmente evidente en Gaza, pero tambi\u00e9n en la di\u00e1spora palestina.<\/p>\n<p><b><span lang=\"ES\">La poblaci\u00f3n palestina que vive en Gaza est\u00e1 siempre en condiciones de emergencia.<\/span><\/b><\/p>\n<p>A pesar de las bombas, las ruinas, los cortes de energ\u00eda y la p\u00e9rdida de agua potable, a pesar del confinamiento forzado y el acoso por parte de uno de los ej\u00e9rcitos m\u00e1s poderosos del mundo, la poblaci\u00f3n de Gaza est\u00e1 decidida a vivir. Entre los escombros de las casas demolidas, las mujeres en Gaza re\u00fanen los restos de enseres dom\u00e9sticos, un taburete roto, una cacerola abollada, a veces una botella o un cuaderno escolar &#8230; y los reconstruyen -ellas saben c\u00f3mo reconstruir porque han tenido que aprender. Ellas hornean pan y arroz todos los d\u00edas y consuelan a sus hijas cuando lloran cada noche por temor a que regresen los aviones. Las mujeres de Gaza son basti\u00f3n de resistencia y de vida. No permiten que sus esp\u00edritus sean destruidos, a pesar de la devastaci\u00f3n en curso. Por ello, mujeres de diferentes pa\u00edses se est\u00e1n uniendo para llegar a las mujeres de Gaza, para expresar nuestra solidaridad con la poblaci\u00f3n sitiada y llevar nuestro abrazo como un tributo al valor y la fuerza de las mujeres, nuestras hermanas, en Gaza.<\/p>\n<p><b><span lang=\"ES\">En Italia, habitualmente leemos noticias de Palestina, pero no sabemos la realidad cotidiana de las mujeres palestinas. \u00bfSon las mujeres palestinas libres?<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Pues bien, la libertad es una palabra relativa. \u00bfSon libres para viajar dentro y fuera de Gaza? No. \u00bfSon libres para vivir una vida sin la amenaza de la ocupaci\u00f3n militar israel\u00ed y la amenaza f\u00edsica? No. \u00bfsus hijas libres de asistir a la escuela sin el temor de ser atacadas, f\u00edsica y verbalmente? No. \u00bfLas mujeres son libres para vivir una vida llena de placeres y las alegr\u00edas de la &#8220;normalidad&#8221;? No, no lo son. A menos que y hasta que termine esta ocupaci\u00f3n brutal, nadie en Palestina ser\u00e1 libre.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Desde hace 9 a\u00f1os, m\u00e1s de un mill\u00f3n ochocientas mil personas han sido objeto del cruel e inhumano asedio del Ej\u00e9rcito israel\u00ed, encerradas en un \u00e1rea de no m\u00e1s de 360 kil\u00f3metros cuadrados, donde el ej\u00e9rcito israel\u00ed va y viene a su antojo: soldados israel\u00edes disparan desde sus torres de vigilancia contra personas que se dedican a la agricultura y que han tenido la mala suerte de tener tierras demasiado cerca de la zona fronteriza. Buques de la marina israel\u00ed disparan contra personas que se dedican a la pesca, que tratan de pescar en zonas en las que la pesca es ahora algo prohibido. Peri\u00f3dicamente, helic\u00f3pteros Apache del ej\u00e9rcito israel\u00ed llevan a cabo incursiones llamadas &#8220;asesinatos selectivos&#8221;, que no son nunca realmente selectivos. Y de vez en cuando, el gobierno de Israel decide lanzar una ofensiva devastadora sembrando muerte y destrucci\u00f3n en la martirizada Franja de Gaza.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"ES\">Gaza fue arrasada durante el bombardeo masivo en el verano de 2014.<\/span><\/b><\/p>\n<p>A pesar de las promesas hechas por la comunidad internacional despu\u00e9s de la operaci\u00f3n atroz de 2014, muy poco se ha reconstruido. El ej\u00e9rcito israel\u00ed no permite que el material de construcci\u00f3n entre en Gaza, s\u00f3lo hay alrededor de seis horas al d\u00eda de suministro el\u00e9ctrico y la tasa de desempleo se ha elevado a 42%. De acuerdo con informes de la ONU 400.000 ni\u00f1as y ni\u00f1os de Gaza necesitan asistencia psicol\u00f3gica. Un informe de la ONU advierte, si no se remedia, dentro de cinco a\u00f1os, Gaza ser\u00e1 inhabitable.<\/p>\n<p><b><span lang=\"ES\">\u00bfEl barco va a desafiar el bloqueo israel\u00ed? \u00bfEs peligroso?<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Si, el barco pondr\u00e1 a prueba el bloqueo ilegal y s\u00ed, como en todo reto, hay un riesgo. Creemos que el riesgo de no hacer nada es mucho mayor que el riesgo de hacer algo. Como proyecto de acci\u00f3n pac\u00edfica y no violenta, estamos dispuestas a asumir este riesgo.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Para la poblaci\u00f3n palestina de Gaza, cada d\u00eda es un d\u00eda arriesgado. En una situaci\u00f3n normal, no tenemos que correr riesgos para mostrar nuestra solidaridad, pero, en Palestina, Israel crea el riesgo. Estamos decididas a expresar nuestra solidaridad con la poblaci\u00f3n sitiada de Gaza porque el delito del bloqueo contra el pueblo de Gaza se lleva cometiendo desde hace nueve a\u00f1os. No ser\u00eda posible sin el silencio, la pasividad y la complicidad de muchos gobiernos que se dicen democr\u00e1ticos. No queremos ser c\u00f3mplices de este delito y es por esa raz\u00f3n que, una vez m\u00e1s, navegaremos rumbo a Gaza.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"ES\">\u00bfCuando zarpar\u00e1 el barco?<\/span><\/b><\/p>\n<p>La fecha exacta de la salida no se ha determinado todav\u00eda, pero esperamos hacer un anuncio el D\u00eda Internacional de la Mujer, 8 de marzo.<\/p>\n<p><b><span lang=\"ES\">\u00bfHay mujeres y hombres en el equipo y en la organizaci\u00f3n del proyecto?<\/span><\/b><\/p>\n<p>Hombres y mujeres participan en la organizaci\u00f3n de este proyecto. Somos miembros de la sociedad civil con muchos a\u00f1os de conocimiento colectivo y trabajo concienciado con nuestros hermanos y hermanas en Palestina y en nuestros respectivos pa\u00edses. Nuestra lista de miembros actuales se puede encontrar en <a href=\"http:\/\/nena-news.it\/women-conquer-the-sea-to-break-the-siege-of-gaza\/www.freedomflotilla.org\">www.freedomflotilla.org<\/a>.Tras la salida, la tripulaci\u00f3n y las delegadas a bordo ser\u00e1n s\u00f3lo mujeres, con el fin de destacar y llamar la atenci\u00f3n sobre la continua lucha que enfrentan las mujeres palestinas, y para mostrar al mundo que mujeres de todo el mundo zarpan para apoyar esta lucha.<\/p>\n<p><b><span lang=\"ES\">\u00bfDe d\u00f3nde proceden las delegadas?<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Nuestras delegadas ser\u00e1n elegidas de todo el mundo, e incluir\u00e1n pol\u00edticas, personalidades p\u00fablicas, activistas y organizadoras.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"ES\">\u00bfCu\u00e1l es el nombre del barco de &#8220;Mujeres Rumbo a Gaza&#8221;?<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">No tenemos todav\u00eda nombre para el barco. Se decidir\u00e1 en los pr\u00f3ximos meses y se basar\u00e1 en un proceso de consulta. Al igual que nuestro logotipo, esperamos encontrar el nombre que mejor describa el papel que juegan las mujeres que viven en Gaza en su lucha.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"ES\">\u00bfDe qu\u00e9 puerto saldr\u00e1 el barco?<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">No sabemos todav\u00eda desde donde zarpar\u00e1 el barco, pero har\u00e1 muchas paradas en su camino a Gaza, y coordinaremos con grupos de mujeres y acciones solidarias. Con mujeres de todo el mundo, y en cada puerto, organizaremos grupos locales para crear conciencia acerca de los problemas en Gaza y sobre nuestro proyecto.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"ES\">Han decidido seleccionar un dise\u00f1o de logotipo para &#8220;Mujeres Rumbo a Gaza&#8221;.<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">Hemos abierto un concurso y el dise\u00f1o elegido se dar\u00e1 a conocer a finales de enero. Hemos pedido colaboraci\u00f3n en todo el mundo, y hasta el momento estamos recibiendo una excelente respuesta.<\/span><\/p>\n<p><b><span lang=\"ES\">\u00bfCu\u00e1les son sus criterios para elegir el logotipo?<\/span><\/b><\/p>\n<p><span lang=\"ES\">El logo debe ser escalable, claro y atractivo tanto si se reduce a una miniatura como si se pinta en el casco de un barco. Debe transmitir las ideas de Palestina, Gaza, mujeres y empoderamiento.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Art\u00edculo y entrevista publicados por NENA published by NENA (Near East News Agency) Mantua, 30 de enero de 2016, Nena News \u00bfPor qu\u00e9 los hombres hacen la guerra? Tal vez sea necesario<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/news\/women-conquer-the-sea-to-break-the-siege-of-gaza-nena-news-2\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":78,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[5,8,7,9],"class_list":["post-87","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-palestine","tag-freedom-flotilla","tag-gaza","tag-womens-boat"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"es","enabled_languages":["en","es","ar","fr","it"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ar":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1388,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87\/revisions\/1388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}