{"id":4273,"date":"2016-10-02T06:49:55","date_gmt":"2016-10-02T04:49:55","guid":{"rendered":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/?p=4273"},"modified":"2016-10-03T08:24:17","modified_gmt":"2016-10-03T06:24:17","slug":"update-5-zaytouna-oliva-receives-repairs-and-supplies-south-of-crete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/news\/update-5-zaytouna-oliva-receives-repairs-and-supplies-south-of-crete","title":{"rendered":"Actualizaci\u00f3n D\u00eda 5: Zaytouna-Oliva es reparado y repone suministros en Creta"},"content":{"rendered":"<p>Mar Mediterr\u00e1neo al sur de Creta\u00a0(Grecia): Durante la tormenta de hace unas noches parte del aparejo del Zaytouna-Oliva fue da\u00f1ado por los fuerte vientos. Aunque el da\u00f1o fue menor y sigui\u00f3 avanzando a buen ritmo en los \u00faltimos d\u00edas a motor hacia la isla griega de Creta, a\u00fan necesitaba reparar su aparejo\u00a0con el fin de continuar la misi\u00f3n.<\/p>\n<p>Esta ma\u00f1ana nuestras amigas de la campa\u00f1a Ship To Gaza Grecia enviaron un barco con una persona especialista para\u00a0reparar\u00a0el\u00a0aparejo da\u00f1ado, as\u00ed como para traer m\u00e1s combustible y suministros.<\/p>\n<p>De acuerdo con Madeleine Habib, capitana\u00a0del Zaytouna-Oliva: <em>&#8220;la profesionalidad \u00a0del\u00a0t\u00e9cnico\u00a0y el equipo que llegaron a bordo era muy alta.\u00a0Realmente significa mucho para nosotras! . Adem\u00e1s de combustible y otros suministros, el barco trajo las mujeres postres griego, la solidaridad y la amistad&#8221;<\/em>.Zohar Chamberlain Regev, coordinador del Barco de la Mujeres Rumbo a Gaza que trabaj\u00f3 de cerca con las mujeres de\u00a0Ship To Gaza Grecia\u00a0para organizar las reparaciones necesarias, a\u00f1ade: <em>&#8220;Esta respuesta inmediata a las necesidades de nuestro barco es s\u00f3lo otro ejemplo de la cantidad de solidaridad que hay en todo el mundo para ayudar a romper el bloqueo de Gaza. Si bien no hay mujeres griegas en los barcos, la solidaridad concreta de su campa\u00f1a nos ha ayudado en esta misi\u00f3n internacional de manera vital&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p>El Zaytouna-Oliva contin\u00faa ahora su\u00a0camino paraa romper el bloqueo ilegal de Gaza, muy agracedicas por\u00a0la solidaridad y la amistad de Grecia! Est\u00e1 programada la llegada a las costas de Gaza a finales de este semana.<\/p>\n<p><em>Persona de contacto de medios:\u00a0Ellen Huttu Hansson.\u00a0Phone: +46 722 883 213<\/em><br \/>\n<em>Correo electr\u00f3nico: ellen.huttu.hansson@gmail.com<br \/>\nFoto: Kia Ora Gaza (Nueva Zelanda\/ Aotearoa).<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mar Mediterr\u00e1neo al sur de Creta\u00a0(Grecia): Durante la tormenta de hace unas noches parte del aparejo del Zaytouna-Oliva fue da\u00f1ado por los fuerte vientos. Aunque el da\u00f1o fue menor y sigui\u00f3 avanzando<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/news\/update-5-zaytouna-oliva-receives-repairs-and-supplies-south-of-crete\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":4275,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,72],"tags":[80,79,32,58],"class_list":["post-4273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-solidarity","tag-crete","tag-greece","tag-solidarity","tag-womens-boat-to-gaza"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"es","enabled_languages":["en","es","ar","fr","it"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ar":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4273"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4410,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4273\/revisions\/4410"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}