{"id":1001,"date":"2016-07-29T18:21:49","date_gmt":"2016-07-29T16:21:49","guid":{"rendered":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/?p=1001"},"modified":"2016-09-11T15:50:07","modified_gmt":"2016-09-11T13:50:07","slug":"scheherazade-says-a-story-from-the-gaza-massacre-by-faiha-abdulhadi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/womens-blog\/scheherazade-says-a-story-from-the-gaza-massacre-by-faiha-abdulhadi","title":{"rendered":"Scheherazade dice: Una historia de la masacre de Gaza, por Faiha Abdulhadi"},"content":{"rendered":"

Era el quinto d\u00eda de las brutales agresiones israel\u00edes por aire, tierra y mar en la orgullosa Franja de Gaza. Las fuerzas israel\u00edes atacaron con tanques, buques de guerra y aeronaves militares. <\/span>A las 11 de la noche de un mi\u00e9rcoles<\/span>, el d\u00eda 31 de diciembre del a\u00f1o 2008, el cuarto d\u00eda de Muharram del a\u00f1o 1430 AH; Na’eema dijo: Al Haja Zakia, la hija de Muhammad Hassan Abu Ereda, que tiene ahora unos 70 a\u00f1os y vive en Rafah \/ Al-Shabura, dijo que ha recibido junto con su gran familia un regalo especial para la despedida del presente a\u00f1o.<\/span><\/p>\n

El regalo era un cohete experimental, de un modelo del que no se hab\u00eda o\u00eddo hablar antes, lanzado por las Fuerzas Militares de Defensa israel\u00edes en un parque cercano, por lo que los incontables fragmentos afilados volaron para cubrir cada rinc\u00f3n de su casa. Sus hijos tienen ahora heridas incurables, y la mayor\u00eda de las piedras de la casa cayeron sobre sus nietos, e Iman, la joven esposa de su hijo mayor estaba muerto.<\/span><\/p>\n

Lo que pas\u00f3, queridos sabios y felices oyentesl, es que Iman, de treinta y cuatro a\u00f1os, la tolerante y din\u00e1mica, de acuerdo con su suegra Zakia, que tambi\u00e9n la describi\u00f3 como “miel” en sus cualidades humanas; termin\u00f3 su visita a la casa de su hermana, despu\u00e9s de haber pasado una hermosa noche con su familia. Se hab\u00edan re\u00eddo mucho, ella dijo y reiter\u00f3 el famoso dicho: Oh Dios, que sea buena.<\/span><\/p>\n

Nada satisfar\u00eda la preocupaci\u00f3n de una madre m\u00e1s que volver a casa y ver\u00a0a sus hijos. Ella estaba a punto de encontrarse con sus siete hijos, ponerlos en la cama, y contarles sus historias antes de dormir, y cantar sus canciones favoritas; <\/span>cuando<\/span> un fragmento de cohete le golpe\u00f3 la cabeza e inmediatamente se convirti\u00f3 en una m\u00e1s de los miles de v\u00edctimas.<\/span><\/p>\n

Niveen, la cu\u00f1ada de Iman, me habl\u00f3 de lo mucho que quer\u00eda a Iman como a una hermana. Ella dijo con l\u00e1grimas incansables: Ten\u00eda un sentido del humor, una cara agradable, era tolerante, y amado por j\u00f3venes y ancianos. Su serenidad estaba tan lejos de conflictos como el cielo lo est\u00e1 del mar; lo que hizo su despedida dolorosa, que Dios conceda paciencia para aquellos que la aman. Es una despedida dolorosa para quien la hab\u00eda conocido, y desgarradora para quien hab\u00eda vivido con ella.<\/p>\n

Ella habl\u00f3 de sus hijos, la visi\u00f3n desnuda de sus ojos, que a\u00fan esperan su regreso, para abrazarle y besarle, sin poder creer lo que se dijo sobre ella: “Majd” y “Basel”, que sue\u00f1an con la madurez de sus diecisiete y diecis\u00e9is a\u00f1os de edad, volando sobre las nubes, y buscando los consejos de sus madres para cruzar a orillas seguras. “Heba”, “Haneen”, y “Watan” tienen diez, ocho y seis a\u00f1os de edad, a la espera de abrir el coraz\u00f3n a su madre, la persona que tiene la llave, y el almac\u00e9n de secretos y sue\u00f1os. Su hijo “Mohamed” que est\u00e1 a punto de cumplir tres en un par de d\u00edas, y que insiste en o\u00edr el pulso de su madre para conciliar el sue\u00f1o.<\/p>\n

Ella habl\u00f3 sobre su hija mayor “Randa”, a punto de cumplir catorce a\u00f1os. Dijo que trat\u00f3 de advertir a su madre de la destrucci\u00f3n augurada despu\u00e9s de escuchar el zumbido del avi\u00f3n asesino. La madre que se preocupa profundamente por sus hijos, sin embargo, no se preocup\u00f3 por el peligro, aunque viniese delante de sus ojos o desde atr\u00e1s. Fue movida por su instinto maternal y delante de ellos, en sus habitaciones, muri\u00f3.<\/p>\n

La ni\u00f1a sufri\u00f3 ataques de ansiedad que la llevaron al hospital tres veces. Despu\u00e9s de perder a su madre, Randa perdi\u00f3 su infancia, y se convirti\u00f3 en responsable de la comodidad de todos en casa tras la salida de la reina de la casa.<\/p>\n

La otra “Randa”, hermana de Iman y cu\u00f1ada que viv\u00eda con ella en la misma casa vio los malditos aviones “F-16” que lanzaron catorce toneladas de bombas dementes en el parque cercano a su casa. Ella dijo que no pod\u00eda creer lo que hab\u00eda visto con sus propios ojos cuando el cielo desapareci\u00f3 tras los fragmentos de cohetes antes de ser aplastado en el suelo llev\u00e1ndose el viento de los sue\u00f1os.<\/p>\n

Ella dijo que hab\u00eda o\u00eddo que los mismos aviones, con la ayuda de los aviones Apache y de investigaci\u00f3n, el d\u00eda anterior, hab\u00edan realizado m\u00e1s de cuarenta ataques a\u00e9reos, trece de ellos en el norte de Gaza, quince en la ciudad de Gaza, tres en la provincia central, dos en la provincia de Khan Younes, y siete en la provincia de Rafah. Luego agreg\u00f3: oir no es como escuchar, y la sangre que fluye de las manos es como una inundaci\u00f3n, en nada se parece a lo que aparece en las im\u00e1genes, sin importar lo dolorosos que sean los detalles.<\/p>\n

Su hija “Randa” sin embargo, se\u00f1oras y caballeros, no pod\u00eda hablar conmigo, o satisfacer mi sed. Sus ojos llorosos respondieron, sus manos temblorosas, su voz enjaulado en su garganta, y su potencial pasi\u00f3n en el pecho …. Y, y, y ..<\/p>\n

Amaneci\u00f3 y Sherezade continuar\u00e1 su historia otra noche.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Era el quinto d\u00eda de las brutales agresiones israel\u00edes por aire, tierra y mar en la orgullosa Franja de Gaza. Las fuerzas israel\u00edes atacaron con tanques, buques de guerra y aeronaves militares.Read More…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":614,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1001","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-womens-blog"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"es","enabled_languages":["en","es","ar","fr","it"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ar":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"it":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1001"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1144,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1001\/revisions\/1144"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wbg.freedomflotilla.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}